german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin

Sparwasser Hq

Offensive für zeitgenössische Kunst und Kommunikation
Torstrasse 161
10115 Berlin Mitte
Telefon 0174-2577729
mail@sparwasserhq.de
Öffnungszeiten: Mi -Fr 16-19 Uhr, Sa 14-18 Uhr
www.sparwasserhq.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition

 

12.03. - 09.04. 2005

Dying to make a living

Paulette Philips, Wolf von Kries und andere

 

please scroll down for the English version.

 

Der Titel dieser Ausstellung basiert auf Betrachtungen über die Logik des Austauschs* :
Wenn man die Zeit, die Auf das Verdienen des Lebensunterhalts gerichtet ist, nur mehr als sterben charakterisiert, beschreibt dieses Verhältnis ein Nullsummenspiel: Man verliert auf der einen Seite gerade so viel (Zeit), wie man auf der anderen (Leben) hinzugewinnt. Dieser Logik folgend werden in der Ausstellung Fragen über unterschiedliche Ökonomien des Lebens untersucht, die wir unter dem Begriff der experimentellen Ökonomien vorstellen möchten und die von den nachfolgenden Fragestellungen geprägt sind:

Ist das Leben selbst eine Logik des Austauschs? Und wenn ja - ein Austausch zwischen wem?
Müssen wir geben, um Leben zu gewinnen oder können wir einfach leben?
Wird die Gesetzmäßigkeit des Austauschs von Gott oder dem Kapitalismus definiert?
Gibt es einen Ausweg aus dieser Gesetzmäßigkeit?

Wir haben keine schlüssigen Antworten auf diese Fragen gefunden aber ein paar Positionen zusammengebracht, die wir als weiterführend für deren Behandlung erachten.

Die Ökonomie der Transformation
"...riskiere alles und du wirst fallen und wieder aufsteigen"

Gavin Wade präsentiert mit "Life Cycle" den Lebenszyclus des Künstlers als einem transformierendem und transformativen Wesen, welches von ökonomischen, ästhetischen und sozialen Kräften genötigt wird, die Formen seiner Produktion oder seines Engagements immer wieder zu wechseln. In Wade´s eigenem Lebenszyclus besetzt er augenblicklich die Funktion des Künstler-Kurators. Dem entsprechend singt er zu einer Graphischen Darstellung dieses Cyclus eine neue Version seines "Transformation Songs", der von dem Niedergang und Wiederaufstieg großer Krieger erzählt.

Die Ökonomie des Verhaltens

Zwei Video Arbeiten, " It's about how people judge appearance." und "Crosstalk" von Paulette Phillips beziehen sich auf unberechenbares Verhaltensweisen, physisches Gebaren und unverhältnismäßige Reaktionen. Das Wort "Crosstalk" bezeichnet die Kommunikation von Organismen im Zustand der Bedrängnis. In der Installation gleichen Namens wird man in einem Zustand der Schwebe gehalten. Man sieht einen Kreis von Passanten, die ein nicht sichtbares und offenkundig irritierendes Ereignis anstarren. Der Betrachter des Videos ertappt sich gleichsam bei der Betrachtung seines eigenen Voyeurismus und dem jener Menschen, die auf jenes verstörende Ereignis starren.

Die Zeitökomomie

Mit seiner Arbeit "Gold Krone" geht Wolf von Kries der Beziehung zwischen zwei Komprimierungssystemen in der menschlichen Konsumptionskette nach. Seine Installation besteht aus einer aus seinem Gebiss entfernten Zahnkrone aus Gold, die zwischen einen Stapel Verpackungen geschoben wird, der schließlich von einer Presse zu einem großen Quader zusammengedrückt wird. Durch die Verschränkung von industriellen Komprimierungsprozessen und körperlicher Nahrungsverarbeitung verweist die Intervention spielerisch auf die Grundlagen, auf denen das Wechselspiel von leben und dem Erwirtschaften der Lebensgrundlagen basiert: dem Prinzip der Wertschöpfung, oder anders ausgedrückt, die Anreicherung eines Haufen Mülls mit einem Stück Gold.

Die Ökonomie der Autonomie

Andrew Hurle zeigt die Photos von "76 nicht mehr existierenden Künstler- betriebenen Galerien oder Projekträumen" in Sydney und Melbourne. Die Voraussetzung für die Aufnahme in die Sammlung war einzig, dass die Galerien zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme nicht mehr als Galerie aktiv waren. Außerdem bringt Hurle seinen Künstler-betriebenen Projektraum mit, eine ein "Quadratmeter" große Präsentationsfläche, die sonst im Korridor vor seinem Atelier im Künstlerhaus Bethanien angebracht ist.

Logik des Austauschs - bitte sehe vorherige Ausstellung

Mit freundlichen Unterstützung von der Botschaft von Kanada Berlin

Dank an:

Wolf von Kries und Henrikke Nielsen

Sparwasser HQ ist unterstützt von The Danish Arts Council, Committee for International Visual Arts (www.danish-arts.dk)

English version

Sparwasser HQ,
Offensive für zeitgenössische Kunst und Kommunikation
presents

"DYING TO MAKE A LIVING"

Andrew Hurle, Wolf von Kries, Paulette Phillips, Gavin Wade

March 12. - April. 9. 2005
Opening on Friday March the 11. from 7 PM

in Sparwasser HQ, Torstrasse 161, Berlin Mitte
Wed-Fri 4-7pm, Sat 2-6pm
Text, CV and press photo
http://www.sparwasserhq.de/Index/HTMLmar5/presseS.htm

The title of this exhibition was raised from considerations on the logic of exchange*: When the time dedicated to making a living is spent in such a way that it can only be characterized as dying, we find ourselves in a condition of deadlock: by making a living we win time which we immediately lose again as we have to spend it on making the living. Consequently the exhibition raises questions about the way one spends time, the parameters by which we judge its value and the exchange that is generated in this process.Cntinuing this train of thought we wild like to discuss these issues as questions of experimental economies.

Is life itself a logic of exchange? And if - then, an exchange between who?
Do we have to give in order to gain life, or can we simply live?
Is the law of exchange decided by God or by Capitalism?
Is there an escape from this law?

We will have no conclusive answers to these questions but we have gathered the following positions that we consider helpful to negotiate them.

 

The economy of Transformation "...risk it all, you will fall and rise again"

 

Gavin Wade presents "Life Cycle" of the artist as a transforming and transformative being, compelled by economic, aesthetic and social forces to switch modes of production and engagement. In Wade's own lifecycle he is currently an artist-curator. Accompanying the graphic cycle Wade sings a version of his ongoing "Transformation Song" that tells of great warriors who fall and rise again.

 

The economy of Behaviour

 

The two video-works, "It's about how people judge appearance." and "Crosstalk" by Paulette Phillips are referring to erratic behavior, physical manner and unreasonable reactions. The word crosstalk is a term applied to the communication that organisms engage in when they are in distress. In the installation, a "disturbance" has been extracted from the scene, and we are left with the space between - as we join in a circle and watch the invisible event we are caught staring at our voyeurism, ours and the people staring at the trauma, or disturbance.

 

The economy of Time
With his work "crown of gold" Wolf von Kries investigates the relationship between two compression system within the production / consumption chain as he presents his own gold tooth crown, removed and placed inside a stack of supermarket packaging, which was then compressed into a bale. Merging industrial packaging compression with the human digestion process von Kries emphasises that the dialectics of staying alive and making a living both follow the same logic: the principle of added value or to put it simple, sticking a piece of gold in a pile of garbage.

 

The economy of Autonomy

 

Andrew Hurle will be presenting "76 Defunct Artist-run Galleries" that consists of contemporary photographs taken of the sites of artist-run galleries in Sydney and Melbourne. The criteria for inclusion were simply that the gallery had to, at the time of photographing, be no longer active as a gallery. Furthermore Hurle will bring his artist run space, "Quadratmeter" from the corridor outside his current studio at the Künstlerhaus Bethanien to Sparwasser.

*Logik of Exchange, please see the privious exhibition

 

With friendly support from the Embassy of Canada Berlin.
Sparwasser HQ is partner to The Danish Arts Council, Committee for International Visual Arts (www.danish-arts.dk)

 

 

 

Eröffnung 11. März 2005, 19 bis 23 Uhr