german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin
Kunstfabrik am Flutgraben
2yk Galerie / Garderobe 23
Am Flutgraben 3
12435 Berlin
Tel. 030 - 53 21 96 58, Fax 030 - 53 21 15 70
2yk@kunstfabrik.org / garderobe23@gmx.de
Do - So 14 - 19 Uhr
http://www.kunstfabrik.org
http://www.ezwei.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
06.11. - 18.12.2005Charles Sandison
Good and Evil
Charles Sandison kreiert Computerprogramme, die Worte und Texte als projizierte Leuchtschrift in Bewegung setzen. Die "travelling words" (L. Frogier) werden an Wände, Fassaden oder Decken projiziert und schaffen raumfüllende Bilder, in die der Betrachter eintauchen kann. Teils durch Pro-grammierung, teils durch die Nutzung des Zufallsprinzips durchkreuzen die Textelemente einander, verbinden sich, kollidieren, weichen sich aus oder reproduzieren sich nach einem bestimmten System wie z.B. in der Arbeit "Living Rooms", die Sandison 2001 auf der Biennale in Venedig realisierte.
Charles Sandison: Good and Evil, Computers and data projectors,Courtesy: Galerie Frank, Paris, copyright: Sandison-Ahola ay
Die 2yk Galerie freut sich, seine Videoinstallation "Good and Evil" zu zeigen. Hier treffen die Worte "good" und "evil" an den Wänden des Raumes aufeinander und verdrängen sich gegenseitig. Sandison beschreibt die Programmierung nach dem System genetischer Codes in Bakterien oder Krebs-zellen: "Die Arbeit basiert auf zwei gegensätzlichen Begriffen und ihrem Verhältnis zueinander. Beide Worte besitzen dieselben Attribute und haben dasselbe Ziel: sie versuchen, den Raum auf Kosten des anderen Wortes zu besetzen. Dieses Bestreben jedes Wortes, den ganzen Raum zu kolonisieren, ist von dem Begehren motiviert, sein Gegenteil auszulöschen. Der Wille, zu existieren, ist definiert durch den Kampf und den Konflikt der Gegensätze, der auch durch die unterschiedlichen Farben reflektiert wird: "good" wird in weißem, "evil" in rotem Licht projiziert. Fließen beide Farben ineinander, werfen sie rosafarbene Schatten. In diesem Aufeinanderprall bewegen sich an die 40.000 Wörter in sich ständig verändernden Formationen über die Wände; sie nehmen den Betrachter in ihrer Mitte gefangen und werfen ihn auf sich selbst zurück."
Die Ausstellung des in Finnland lebenden Künstlers wird unterstützt vom Finnland Kulturinstitut und der Galerie Arndt & Partner, Berlin, die Charles Sandison in Deutschland vertritt.
Charles Sandison
Geboren 1969 in Schottland, 1991-1993 Master of Fine Art, Glasgow School of Art, Schottland; 1988-1991 Bachelor of Art (hons), Fine Art Photography, Glasgow School of Arts, Schottland; lebt und arbeitet in Tampere/ Finnland. Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen in Paris, Brüssel, London, Turku und in einigen deutschen Städten sowie Preise und Auszeichnungen des Finnish und Scottish Arts Council und des Finnish Fund for Art Exchange.
Für Fragen und weitere Informationen zur Ausstellung wenden Sie sich bitte an die 2yk Galerie
(Tel. Nr. 030-53211592) oder per E-Mail an 2yk@kunstfabrik.org
Martin Pfahler / Dr. Margit im Schlaa
Wir danken dem Bezirksamt Treptow-Köpenick Fachbereich Kultur
Martin Pfahler, Dr. Margit im Schlaa, Heidi Sill, Wolfgang Schlegel, Monika Seeberger
Eröffnung: 5.11.2005 ab 19 Uhr