European Kunsthalle
Richartzstraße 2-4
50667 Köln
Tel. 0221 - 5696 140
Fax: 0221 - 5696 142
reeh@kunsthalle.eu
www.kunsthalle.eu
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous
exhibition
0210. . - 10.10. 2009
Yane Calovski
Eröffnung 2. 10. 2009, 19 Uhr
Kuratiert von Astrid Wege, Anders Kreuger, Rike Frank
Was bleibt uns in Erinnerung von einem Ort ohne Geschichte?
Dies ist
die Leitfrage von Yane Calovskis Film "Hollow Land"
(2009, 8:13 min),
den er in seiner Ausstellung in der European Kunsthalle auf dem
Ebertplatz präsentiert. "Hollow Land", ein Videoessay
über einen
neuen Stadtteil in Amsterdam, nimmt Bezug auf Jean-Luc Godards
Kurzfilm über Lausanne, "Letter to Freddy Buache"
und die dort
artikulierte Unmöglichkeit, eine Stadt in all ihren Facetten
darzustellen. "Fiktion ist eine Notwendigkeit" schlussfolgert
er daraus.
Fiktionale Momente in urbanen Stadtentwürfen stehen auch
im
Mittelpunkt der zeichnerischen Reflexionen von Yane Calovskis
Arbeit
"Master Plan" (2008). Ausgangspunkt sind die Pläne
des japanischen
Architekten Kenzo Tange für den Wiederaufbau Skopjes nach
dem
Erdbeben 1963 eine vielschichtige Auseinandersetzung damit,
wie
sich der rationale Raum der Diagramme und Grafiken und der mystische
Raum der Illusionen überlagern und die Pläne für
morgen in der
Realisierung altern.
Yane Calovskis Ausstellung ist Teil der Ausstellungsserie
"Appearance / Auftritt". In wöchentlichem Wechsel
treten vier
international renommierte Künstler/innen Julia Scher,
Katja Davar,
Miriam Bäckström und Yane Calovski mit kurzen
Ausstellungen in der
European Kunsthalle c/o Ebertplatz in Erscheinung. Yane Calovski's
Präsentation ist die letzte innerhalb dieser Serie. Die
aktuelle
Ausstellung von Miriam Bäckström ist noch bis einschließlich
1.
Oktober 2009 zu sehen.
---
In a place without history, what do we remember? This is the
central
question behind Yane Calovski's film "Hollow Land"
(2009, 8:13 min),
presented at the European Kunsthalle in Cologne. "Hollow
Land" is a
video essay about a new district in Amsterdam and refers to Jean-Luc
Godard's short film about Lausanne, "Letter to Freddy Buache,"
and
its articulated impossibility of representing all facets of a
city.
The conclusion: "Fiction is necessity."
Fictional moments in urban projects also play a significant role
in
Calovski's work "Master Plan" (2008). Here, the artist
takes Japanese
architect Kenzo Tange's plans for Skopje's reconstruction in
the wake
of the 1963 earthquakes as a point of departure a complex
investigation with the ways in which the rational realm of diagrams
and graphics overlaps with the mystical realm of illusions, and
how
plans for tomorrow age in their realization.
Yane Calovski's exhibition is part of "Appearance / Auftritt".
In
weekly change, four internationally renowned artists Julia
Scher,
Katja Davar, Miriam Bäckström und Yane Calovski
appear in a series
of short exhibitions at the European Kunsthalle c/o Ebertplatz.
Yane
Calovski's presentation is the final event of this series of
exhibitions. Miriam Bäckström's current exhibition
can be seen
through October 1, 2009.
---
Kuratiert von / Curated by Astrid Wege, Anders Kreuger, Rike
Frank
Wir danken für die Unterstützung durch / Thanks
for support by:
RheinEnergie Stiftung Kultur / Stadt Köln / 235 Media
|
